L'articolo ha l'unità di misura principale e i rapporti con le unità derivate: un cartone da dodici pezzi, un pallet da quaranta cartoni, un metro da cento centimetri, con l'operatore e l'operando del calcolo. Il documento accetta la quantità nell'unità che usa il cliente e il magazzino la converte.
Numero per collo e pezzi per confezione completano la logistica; i package descrivono le confezioni per i prezzi di listino, come «pallet piccolo da 1 a 12 posti», con immagine ed esportazione sui siti web.